-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shuffle by
UK
/ˈʃʌf.əl baɪ/
US
/ˈʃʌf.əl baɪ/
Translation shuffle by into russian
shuffle by
Verb
UK
/ˈʃʌf.əl baɪ/
US
/ˈʃʌf.əl baɪ/
He had to shuffle by the crowded hallway to get to his office.
Ему пришлось протискиваться через переполненный коридор, чтобы добраться до своего офиса.
Definitions
shuffle by
Verb
UK
/ˈʃʌf.əl baɪ/
US
/ˈʃʌf.əl baɪ/
To move or walk by dragging one's feet along the ground.
He shuffled by the door, trying not to make any noise.
Idioms and phrases
shuffle by (someone)
He would often shuffle by me without saying a word.
проходить мимо (кого-то)
Он часто проходил мимо меня, не говоря ни слова.
shuffle by silently
The cat would shuffle by silently in the night.
тихо проходить мимо
Кот тихо проходил мимо ночью.
shuffle by unnoticed
He tried to shuffle by unnoticed, but his footsteps echoed.
проходить мимо незамеченным
Он пытался пройти мимо незамеченным, но его шаги эхом раздавались.
shuffle by quickly
The guests shuffle by quickly, eager to see what was happening inside.
быстро проходить мимо
Гости быстро проходили мимо, нетерпеливо ожидая увидеть, что происходит внутри.
shuffle by aimlessly
He would shuffle by aimlessly, lost in his own thoughts.
бесцельно проходить мимо
Он бесцельно проходил мимо, погруженный в свои мысли.
Examples
Because of the appeal of Androids, there has actually been a crazy shuffle by significant telecommunication suppliers such as Samsung and also Motorola to incorporate Android updates right into their items.
Из-за популярности андроидов, была сумасшедшая борьба крупных телекоммуникационных производителей, таких как Samsung и Motorola, чтобы интегрировать обновления Android в свои продукты.
Avoid the sidewalk shuffle by looking intently over the person’s shoulder or between people’s heads in a group.
Чтобы избежать неловкого переминания, когда вы сталкиваетесь с кем-то, пристально смотрите через плечо человека или в точку между головами людей в группе.